Archives des articles tagués vintage shoes

The white fur stripes.  This jacket is so pretty!  We think it’s arctic fox fur.  Worn with thrifted leo button up, DIY denim shorts, thrifted shoes (thrift score!).  Shot by Melanie Jacques

__

Ahhh ce mateau! Trop joli!  On pense qu’il est fait de fourrure de renard arctique.. wow.  Porté avec une chemise 2ième-main léopard, des shorts denim DIY et des souliers trouvés dans une friperie (lucky strike!).  Shot par Mélanie Jacques.  xo

Publicités

boatpeopleboutique_vintage_shooting

Just found these pictures took 4 months ago… I had totally forgotten about it!  Well here they are, an improvised micro-shoot we did, just because we loved that funky pannel we passed by in St-Malo!  It’s basicaly what I was wearing that day, I felt Rock n’ Roll!

Oups!  Je viens tous juste de retrouver ces photos en faisant le ménage de mon ordi!  Un micro-shooting improvisé ce fût, il y a quatre mois, alors que nous avons croisé ce surprenant pannel tourrrquoise sur notre chemin dans St-Malo.  C’est ce que je portais cette journée là, je me sentais rock!

boatpeopleboutique_vintage_shootingvintage_topvintage_shirt

Ankleboots:thrifted h&m.Shorts:hadthemforyear.Tanktop:thrifted.Frames:pinchesavailablehere

Notre vidéo:

Hello!!  Today we are gladly launching our new mini-promo video;  Lo’vintage.  It’s a short film directed, filmed and edited by Mel and I,  (please be indulgent) it’s a quick and fun clip on why we love what we do.  And  to celebrate our love of vintage with you, we are also launching a new sweepstake! Hooray!  The all vintage give aways are super sweet (pictures bellow):  a sheer tomato button shirt, Bollé Irex shades, Santa Fee PU beach bag and white enamel bangles!  How to participate:

1.  Comment this article telling us why you love vintage (your comment will be published a few moments after you sent it)

2.  Make sure you fan us on Facebook!  (here)

3.  We will draw one winner through all comments received on august 1st!  Good luck!  :)

.

Bonjour!  Nous lançons aujourd’hui en grande première (hihi) notre nouveau petit vidéo promo;  Lo’vintage.  C’est un mini-métrage réalisé, filmé et édité par Mel et moi (soyez indulgents svp!)  C’est un petit montage exprimant pourquoi nous adorons tant le vintage.  Et célébrons donc notre amour du vieux avec vous en lançant aussi aujourd’hui un tout nouveau concours!  YOUPIII!  Le prix à gagner, un petit lot tout vintage, est vraiment adorable (photos plus bas);  une chemise diaphane rouge tomage signée Orly, des lunettes iridium Bollé IREX, bracelets laminés blanc ainsi que le sac de plage baptisé Santa Fee.  Trop charmant!  Voici comment participer:

1.  Commentez cet article en nous disant pourquoi vous aimez le vintage (votre commentaire apparaîtra en ligne quelques instants après que vous l’ayez envoyé)

2.  Assurez-vous de faire partie de nos fans sur Facebook (cliques ici)

3.  Nous ferons tirer la cagnotte le 1er août 2010 parmi tous les commentaires reçu!  Bonne chances à toutes et tous!

The Give-aways:

vintage_shirt_vintagestylevintage_shirt_vintagestylevintage_stylevintageshirtvintagebagvintage_banglesvintage_bollé_sunglasses

I found these 70’s-over-the-knee-fringy-heels at the flea market last weekend.  I’m keeping them for myself since they are worn-out and a size 5 1/2… but I thought you might like to see them!  The fringes are way too long, they  may look halloweeenish but I will cut them shorter!  Have a nice week!!!

.

J’ai découvert (et acheté) ces bottes-cuissardes-frangées-70’s au marché aux puces le week-end dernier!  Quelle trouvaille!  Je les garde pour moi car elles sont un peu trop détruites, le tapis est à changer par exemple… et ce sont des 5 1/2, ma taille!!  ahhhhh!!  J’avoue que la frange est très longue en ce moment, c’est « borderline » halloween mais je vais la couper et elles seront .. parfaites!  Bonne semaine!!!

.

vintageboot70svintage_boots_70svintage_boots_70s

.

60s_HEELSVINTAGE_BOOTvintage_boot_combatboot

.

So much work done this week in the online store!  Thanks for checking out our new products, we are really stoked on the latest upload!  We have from XS to L!!!  We also went for an outside photoshoot yesterday, we should be posting it soon soon!  Bye bye for now

.

Ouf tellement de travail sur la boutique en ligne cette semaine!  Merci d’aller voir les ptits nouveaux, nous sommes vraiment très satisfaites des derniers ajouts vintage, il y a un peu de tout pour tous les goûts,  et nous avons de XS à L !!!   Amusez-vous chères amateurs de style et vintage!

I was watching (falling asleep in front of) olympic figure skating a couple of weeks ago, wondering why this sport hasn’t evolved since Elvis Stoïko’s testosteroned quadruples…  and came to me an idea of DIY shoe upcycling.  First I have to say I only wear vintage shoes except for my running shoes and some heels because sometimes you just need new feel good heels, right?  But buying fashion shoes would soon empty my close to 0 bank account, so I figured out a way to spice-up those I already have with some cover ups.  The result is fun and very FTW; it really changes the looks of almost any heel and it looks like whatever.

Je somnolais devant le patinage artistique Olympique en me demandant pourquoi ce sport n’avait pas évolué depuis les quadruples du très testostéronné Elvis Stoiko…  quand « clic » j’ai juste eu une idée de DIY;  un bas à chaussure.  Tout d’abord, je dois mentionner que je ne porte pratiquement que des souliers vintage, à part mes chaussures de jog et quelques paries de talons… parce qu’avouons qu’il n’y a rien qui remplace une bonne session de magasinage de talons!  Mais bon je résiste très souvent à la tentation d’acheter des chaussures neuves, c’est pourquoi je trouve cette idée parfaite pour moi;  ça change complètement le look de n’importe quel talon et c’est un peu n’importe quoi comme « set-up » ahah (ben ben mon genre ça!)  Donc voici les étapes si vous êtes, par exemple, en mode « économie pour un voyage cet été donc pas d’argent à dépenser dans une nouvelle paire de chaussures »

Step 1. We can have lots of fun

For the shoe sock;  grab an old legging or old tights, cut it the length of your choice.  Keep the rest!

Pour le bas à chaussure, mettez-la main sur une vieille paire de leggings, de collants ou de bas de nylon épais.  Coupez le bas un peu plus haut que la cheville, ou à la longueur désirée!  Gardez le reste du collant!!

Step 2:  there’s so much you can do

Slip it over your foot and your shoe, mark with a soap the place where the hole to pass your heel should be, then cut a small hole.  Slip it on, over your foot and shoe.  Yes you will be walking on you tight! ahah! FTW!!

Enfiler le bas nouvellement coupé par dessus votre pied qui est lui dans votre soulier.  Notez avec un savon ou un crayon de couturière l’endroit où le talon devra passer.  Enlever le bas de votre pied, faire une petite encoche au ciseau à l’endroit marqué et ré-enfilez le tout par dessus votre pied et chaussure.  OUI, vous allez marcher par dessus vos bas!  ahaah!! c’est n’importe quoi!!

Step 3:  it’s just you for me

Take the rest of your tight, cut a rectangular tube approx 8″ long (two open ends) and slip it on over the whole kit, placing the fabric as you feel.  Do the same thing for your second foot, and there you go.  You can use pattern stockings, ripped stockings, dots, lace, .. anything that’s not to fragile since you will be walking over it.  You may also want to skip the first step and just add the ankle cover!  Like here;

Ensuite, retrouvez dans votre bordel ce qui reste du collant initial, taillez un tube ouvert aux deux extrémités d’environ 8″ de long (donc conservez la forme tube du bas).  Enfilez le tout par dessus votre pied et talon et placez le tout pour donner le look « chaussette ».  Vous pouvez froncer le tissus, utiliser de la dentelle, de la résille, des bas déchirés etc.  Libre -court à votre inspiration quoi!  Voici le « how to » du couvre pied dentelle;

Here are the steps;

You will need:

Lace fabric, a sewing machine, scissors and 30 minutes of your time.

Dentelle, machine à coudre, ciseaux et 30 minutes de votre précieux temps

1.  Fold your lace fabric front on front, trace with a soap or a tailor pen a rectangle wide enough to go over your foot and ankle.  Mine is something like 5″ wide x 10″ high.  Then make the bottom part wider with a curve so the fabric will fit over your foot and heel.  Consider fabric stretchness!

1.  Pliez votre dentelle endroit sur endroit et tracez au savon un rectangle assez grand pour passer par dessus votre talon et votre cheville.  Le mien était environ 5″ x 10″..  au 1/3 de la hauteur du rectangle, faite une courbe vers l’extérieur pour élargir le bas de votre chaussette afin qu’elle passe par dessus votre cheville et talon.  Le bas devrait maintenant avoir environ 6″ de large.  Ça devrait ressembler un peu à ça:


2.  If you are using lace, pin tissue paper under your work so the stitching will make it’s way in the lace properly.

2.  Si vous utilisez de la dentelle, épinglez un papier de soie au dos de votre travail afin de faciliter la couture.

3.  Stitch along the line you drew, then slip the lace sock on, put your heels on and see how it fits.  Adjust the fit and stitch again if needed.

3.  Piquez avec votre machine le long de votre ligne, enfilez le bas dans votre pied avant de mettre votre chaussure.  Ensuite oui, mettez votre chaussure et placez le bas par dessus pour voir comment ça tombe.  Corrigez le fit si nécessaire en faisant une autre couture.

4.  Once you have the correct fit over your heels, gently tear away the tissue paper, cut excess threads and fabric and do the same for the other foot!

4.  Une fois que vous aurez le bon fit, déchirez doucement le papier de soie de votre travail, découpez l’excédent de tissus et faites une couture de finition au besoin.  Ensuite vous recommencez pour le deuxième pied!

VOILÀ!!  You can combine any fabric, any layers…  My tip? Add  your personal touch like studs or chains!

HAPPY DIY!   We would love to see what creative DIY ideas you have, please send us your DIY pics at info@boatpeopleboutique[dot]com.  Talk to you soon, new products in store next week!


%d blogueurs aiment cette page :