Archives des articles tagués Québec

Happy monday to you dear readers!  Here is a lil’ project I worked on this weekend.  The « before » was a 3XL leo knit dress  (made me think of this) that I reworked into a box-top with short sleeves.  We are planning to post it on the site next week along with more vintage!  Hope you like it!  Have a great week, xo

__

Bon lundi chers lecteurs/trices!  Je vous présente une petite reconstruction sur laquelle j’ai travaillé ce weekend, le « avant » était une giga robe (qui me faisait penser à ça) et le « après » est un top-carré avec petites manches.  Nous planifions le mettre en ligne la semaine prochaine avec d’autre vintage d’été!  Je vous souhaite une super semaine, moi je vous quitte pour une saucette à Montréal!

Before…

after:

Mostly found on thebrickhouse.tumblr.com and weheartit

We really love these little wool short, very « post world war II » style.  The rough wool mixed with my FABULASTIC silk blouse makes a weird yet perfect outfit.  Over the knee burgundy socks, vintage boots (you’ve seen’em!)..  Hope you like it!  HAVE A GREAT DAY! XO

Shot by Mélanie Jacques at Le Relais, QC.

sources:  here and here

.

Je vous invite à visiter ce blog bien agréable tenu par Cyrielle, qui s’attarde au streetstyle de Québec et à d’autres intérêts reliés à la mode et au style.  On a d’ailleurs un petit topo sur Boat People aujourd’hui!  Bon weekend, lundi on ouvre!

After Montreal receiving YSL, Quebec can now enjoy it’s share of Couture with this new exposition that will launch this week at the Musee des Beaux Arts of Quebec.  Creations from Balmain, Balenciaga and Dior and more from the mid century will be available for you to admire during 80 days in Quebec city. I’ll be at the inauguration party this week and I’m hoping it won’t be too crowed so I can enjoy my date with fashion history!

Après l’exposition de YSL hébergée à Montréal l’an dernier, c’est maintenant au tour de Québec de recevoir les plus grands noms de la haute couture du demi siècle. Balmain, Balenciaga et Dior, pour nommer que ces derniers, seront exposés devant vos yeux (et non dans vos mains.. pas touche!) pendant 80 jours au Musée National des Beaux Arts du Québec. Je serai au lancement de l’expo qui a lieu cette semaine, j’espère que la foule ne sera pas trop dense pour bien apprécier les oeuvres.

%d blogueurs aiment cette page :