Kinda been obsessed with harnesses lately, you may have noticed indeed!  Here is my snowy april 23rd project, a chain harness.  I purchased some chains and rings at the flea market last week (I may have been ripped off, I thought it was pretty expensive?).  The design is very simple!

__

Vous l’aurez remarqué, j’accuse une légère fixation sur les harnais depuis peu.  Un samedi d’avril enneigé?  Je n’attendais que ça pour me lancer dans le projet.  J’ai trouvé la chaîne chez un pimp de bijoux en toc au Marché au Puces à Québec…  j’avoue que je me suis peut-être fait rouler, mais j’ai trouvé ça assez dispendieux!  Ce harnais le voici, c’est vraiment simple, allons-y!

You need two long-nose pliers and one cutter.  Approx 3 meters of chain and approx 20 matching rings.  I chose to use two different tones of chains.

__

Le matériel:  2 pinces « long-nose » et une pince coupante.  Environ 3,5 mètres de chaine et environ 20 petits anneaux agencés (un petit sac devrait suffire).  Pour ma part j’ai choisi d’utiliser deux tons de chaînes différents.

1.  First, create the main body chain, a big circle approx 80 cm long, check the measurement by putting it like a back pack.  Close the loop with a ring.

2.  Once you have your main chain done, create your pattern with the rest of your chains.  I went for a « cascade » design at the chest and a loose chain at the back, that I will eventually fix with a clasp.

__

1.  Premièrement, créer la chaîne principale qui constitue la « structure » du harnais, c’est un cercle d’environ 80 cm de long, selon votre taille.  Enfilez ce cercle comme un sac à dos et vérifiez-en la mesure.  Une fois que vous avez trouvé la taille parfaite, fermez le cercle avec un anneau ou un fermoir.

2.  C’est maintenant le temps de créer le motif de votre harnais avec le reste des chaînes que vous avez.  J’ai opté pour un design de « cascade » à l’avant et une chaîne simple au dos, que je vais éventuellement fixer avec un fermoir.. (j’ai oublié d’en acheter!).

Don’t forget that you need to get IN and OUT of this harness, so make sure you have enough room to slip it over your shoulder!  :)  You can also use clasps at the back (neck and waist) to put it on easily.

__

N’oubliez-pas que vous devez prévoir l’espace pour pouvoir enfiler votre bijou, donc assurez-vous de mettre un fermoir à la taille ou de laisser assez de place pour qu’il se glisse par dessus vos épaules! :)

And.. VOILÀ!  very easily done!   I’ll post pictures of me wearing it later.  Enjoy & share! xo BP


Advertisements