WHOOHOOO!  Boat People Boutique is officialy in it’s second year of operation!  We have had a super nice first 365 days on the net thanks to you all : you who reads the blog, you who likes our facebook page and you who buys our vintage jewels.  After a full year, we can say that realizing our dream is worth all of the efforts we put in it, and even if we have not made much money out of it, the stuff we learned, the people we’ve met are priceless.  Sounds like a Mastercard ad!  Speaking of people we’ve met, we are super happy to present to you our new Boat Girl!  Florence, from Québec, is a stunning yound lady, a true vintage lover with a great fashion sense.  We can’t wait to shoot again with her soon!  Happy anniversary Boat People, and thanks again to YOU for making this happen with us!  :)

__

WOHOOOO!!  Boat People commence aujourd’hui sa deuxième année d’opérations!  Nous avons vécus ces 365 derniers jours sur le net, disons-le: intensément!  Nous tenons à vous remercier, vous qui lisez notre blog, vous qui « aimez » notre page Facebook, et vous, chères clientes et clients qui donnez une seconde vie à nos petits joyaux vintage.  Depuis notre première discussion sur le projet Boat People en 2008 et sa concrétisation, nous réalisons notre rêve et malgré qu’il ne soit pas très lucratif, tous les efforts et le temps investis en ont valu la peine.  Nous avons appris beaucoup de choses et nous avons rencontré des gens super, et ça, ça n’a pas de prix!  ( et oui, on dirait que je fais une pub de Mastercard!) Bon, parlant de rencontres super, nous sommes très heureuses de vous présenter notre nouvelle image Boat People, la sublime Florence, de Québec, qui est une véritable amateur de vintage et une styliste hors pair.  Elle sera parmi nous pour les shootings sur la boutique!

En terminant, un merci tout particulier aux bloggeuses qui ont cru en nous dès le jour 1;  vous, vous, vous et vous, MERCI!!  et Bonne fête Boat People!

Advertisements